寝室同学闹矛盾了……怎么办

寝室里Echo明年去美国交流半年，最近在办签证。今天她回来的时候，寝室里有我、Cash和Michelle。她跟我和Michelle说能不能做她在国内的联系人，说到时候会有美国人打电话给我们问一些她的情况，并且让我们一定一定要给她说好话。我随口说了几句，她说行行行，然后一手拍在Cash的肩膀上说：“我就怕你说英文人家听不懂。”其实Echo是想开个玩笑，只不过是个很蹩脚的玩笑。
Cash在起初的一分钟内都没啥事儿，但是之后反应就不对了，感觉Echo在鄙视她的英语。Echo道歉了半天，她的反应还是不对。我看情况貌似不太好，就赶紧下床也来劝Cash。可惜没有用。Cash小哭，然后说：“我明天开始早读练口语行了吧！”后来她就上自习去了。
……怎么办……Echo踩到雷了……怎么劝Cash啊……