我好想吃冰激凌！
Mercy
14
窝就是个甜菜
求翻译↓↓
2011-04-15 08:50:02Mercy
这是哪个领域的？
2011-04-15 08:52:14窝就是个甜菜
阅读题领域。。。大概关于‘公民的判断力’什么的吧
2011-04-15 08:56:19
Copycat
(→_→)
2011-04-15 08:57:47窝就是个甜菜
你有什么话要说
2011-04-15 08:58:44Copycat
阅读题不自己做来找人翻译╮(╯_╰)╭
2011-04-15 09:00:21窝就是个甜菜
这一句太长了 长到无语。。
2011-04-15 09:02:21Mercy
不论他们是出于怎样的好意，不管他们的组织是什么样的，当权集团的机构都对于“保证公众这条大船没有收到任何激烈的冲击”有着极大的兴趣。同时他们也将极大程度上影响那些在大众传媒中工作的人，以至于这些传媒工作者被引导向了forms of production。即使这些在传媒工作者已经调查过了一些纷争与查究，但是他们实际上不会伤到这些问题的皮毛。
2011-04-15 09:04:41Mercy
唉，意义过来应该就是当权者影响了传媒，使得即便是这些传媒做了一些社会问题的调查，也对这些问题没有任何作用
2011-04-15 09:05:40Mercy
这是一句话啊……好难啊……我的能力只能到这儿了
2011-04-15 09:06:04窝就是个甜菜
很好很强大。。
2011-04-15 09:08:16Mercy
这是啥阅读题……这么变态……
2011-04-15 09:08:56窝就是个甜菜
就是考研阅读训练里面的。。。我看完这一句我就哭了
2011-04-15 09:11:09Mercy
考研英语是很变态的英语啊……
2011-04-15 09:12:35