anna42
anna42

昨天11跟我讲了个事儿,我追着围观下来,顺藤摸瓜的又围观了几个别的事件,忍不住想要吐槽围脖里逼人站队的节奏真可怕…… 1. 那麼多轉發,居然沒有一個人去翻原版漫做對比,只是跟風站隊,這裡面牽扯多少"大大",我不相信他們全都沒看過正義聯盟起源的原版,一時被什麼沖昏頭呢? 世圖現在是引進美漫越做越火,意見建議都可以提,但是那些隔三差五跳出來說填字差啦修圖差啦翻譯差啦的民間漢化大手們是不是有點酸葡萄的感覺?這次玩脫了吧~ 2.還看到自己滿中意的一個漢化組轉發圍脖時說髒水不要潑我們這邊世圖這本不是我們做得類似這種趕緊撇清關係的話,後來又轉發說啊原來是這樣,前後不過幾分鐘?以前的好感瞬間全都沒有了。這件事告訴我為了看懂漫畫要好好學英文(重點錯 3.SDCC上华纳宣布超蝙电影启动,各路所谓原著党饭丝不买账的臭脸…尤其还被我看到某位大大的斯德哥尔摩症理论,这位自MOS上映以来是坚持一路黑到底啊,但是问题是没人逼你站队啊,我觉得大大一表态这分明是逼着小透明们站队的节奏啊!以上纯属个人吐槽,不参与掐架骂战,毕竟那边连”碧池“都骂了我觉得我这点牢骚也就是芝麻点小事微不足道。PS欢迎对号入座。

kiyo
kiyo焦糖奶油菇噗看到微博上有些人在说电影启动的事儿。2013-07-23 03:57:14
anna42
焦糖奶油菇kiyo哎那种事随时跳票都是很常见的(喂2013-07-23 04:38:50
119
拾壹焦糖奶油菇噗,我怎么都知道这几位是那几位呢(*/ω\*),其实我觉得无论对方翻译的糟糕也好达不到读者的心里目标也好,都不可以说对方是渣翻、垃圾字幕组/汉化组,毕竟咬文嚼字也不是件容易的事(自己吐槽除外),有建议可以直接留言或联系对方,骂解决不了任何问题。但是现在看微博掐架的尿性似乎连喜欢都有高低等级之分2013-07-23 05:01:29
anna42
焦糖奶油菇拾壹看到互骂碧池的不管前因后果我直接判定这俩都不是好鸟= = 还有说世图你们以后再这样我就不买了这位真够大爷的。2013-07-23 06:46:10
119
拾壹焦糖奶油菇所以都unfo了==,那位大爷就是人云亦云的主,而且在这次争吵中,这类人起了不小的催化作用2013-07-23 06:58:47