野島裕史:エレベーターに乗ろうとしたらケータイから緊急地震速報。乗るのをやめたら揺れ始めた。1小时前 通过twitter 每天踩着点进公司。叹 提供的翻译:准备乘电梯的时候手机收到了紧急地震速报。于是开始犹豫着要不要坐电梯了。 安元洋貴:今一番聴きたくない音が携帯から…。皆様大丈夫かしら…。1小时前 通过twitter suiccc 提供的翻译:手机响起了现在最不想听到的声音……大家都没事吗？（注：应该是指地震警报音）