ayuholic
ayuholic

考据党的胜利

You can’t connect the dots looking forward you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something: your gut, destiny, life, karma, whatever. Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well worn path.人不可能充满预见地将生命的点滴串联起来;只有在回头看的时候,你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以,一定要坚信,你现在所经历的将在你未来的生命中串联起来。你必须相信某些东西:自己的直觉,命运,勇气,因缘际会……正是这些信仰,让我不会失去希望,也让我的人生变得与众不同。
这段文字出现在第二集柏崎星奈带来的恋爱游戏的包装背面,文字内容为2005年乔布斯在斯坦福大学为学生做的毕业演讲(当时乔布斯已经被查出了胰腺癌)
http://www.hexieshe.com/634536/