这天才字幕组又把「躾だ」　　听成了 [しつこいんだ]，哪有你们这种菜鸟的啊……就算听力不好，上文不是已经提到了吗……