我一直断句记忆碑谷是,记忆 碑谷。然后我看到了它的英文是monument valley ……
Cube
纪念碑,谷
2015-04-01 08:12:22Before_Dawn
是的……在ipad的上只有monument,然后进入游戏里面才显示出valley……我下了游戏过了好久才反应过来不是我那么念的。
2015-04-01 08:19:21佐zzz
…真的诶 不知不觉就这么断了虽然 碑谷 这也没什么意义 翻译得不好
2015-04-01 21:32:03Before_Dawn
的确,这里直译起来好奇怪……
2015-04-02 04:02:56