anna42
anna42

现在还有很多人管莱克特医生叫博士,汉尼拔小说里也翻译的是莱克特博士,医生虽然有博士学位但是Dr.Lecter的Dr.是医生,只有在他乔装成费尔博士的时候才被叫博士。这点国外的粉丝倒是搞的很清楚,人家直接叫的是莱克特MD。医生给克拉丽丝写信曾署名汉尼拔莱克特MD可见的确是要叫医生的…医生这种称呼也是非常合乎现在电视剧的剧情(为什么我这么纠结因为我一开始也叫他博士= =

lusong1900
lusong焦糖奶油菇汉尼拔现在唯一吸引我的只剩下人肉料理了。2013-05-13 12:07:25
anna42
焦糖奶油菇lusong第七集很棒的,應該是目前水準最高的一集2013-05-13 12:16:50
lusong1900
lusong焦糖奶油菇结尾处的人肉大餐最棒2013-05-13 13:00:13
anna42
焦糖奶油菇lusong我喜歡醫生和威爾這相愛相殺的一對www2013-05-13 13:02:45